Калифорния
Bulgarian
Etymology
Borrowed from English California.
Pronunciation
- IPA(key): [kɐliˈfɔrnijɐ]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -ɔrnijɐ
- Syllabification(key): Ка‧ли‧фор‧ни‧я
- Hyphenation(key): Ка‧ли‧фор‧ния
Proper noun
Калифо́рния • (Kalifórnija) f (indeclinable, relational adjective калифорни́йски)
- California (the most populous state of the United States)
Related terms
- калифорни́ец (kaliforníec), калифорни́йка (kaliforníjka)
References
- “Калифорния”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Serbo-Croatian Калифорнија / Kalifornija, from English California.
Pronunciation
- IPA(key): [kalifɔrˈnija]
- Rhymes: -ija
- Hyphenation: Ка‧ли‧фор‧ния
Proper noun
Калифорния (Kalifornija) f (related adjective калифорнийски)
- California (the most populous state of the United States)
- California (a borough of Pennsylvania, United States)
- California (a city in Missouri, United States)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Калифорния (Kalifornija) | — |
| genitive | Калифорниї (Kaliforniji) | — |
| dative | Калифорниї (Kaliforniji) | — |
| accusative | Калифорнию (Kaliforniju) | — |
| instrumental | Калифорнию (Kaliforniju) | — |
| locative | Калифорниї (Kaliforniji) | — |
| vocative | Калифорнийо (Kalifornijo) | — |
See also
| Держави (Deržavi): Алабама (Alabama) · Аляска (Aljaska) · Аризона (Arizona) · Арканзас (Arkanzas) · Калифорния (Kalifornija) · Колорадо (Kolorado) · Конектикат (Konektikat) · Делавер (Delaver) · Флорида (Florida) · Джорджия (Džordžija) · Гаваї (Havaji) · Айдахо (Ajdaxo) · Илиноис (Ilinois) · Индияна (Indijana) · Айова (Ajova) · Канзас (Kanzas) · Кентаки (Kentaki) · Луизияна (Luizijana) · Мейн (Mejn) · Мериленд (Merilend) · Масачусетс (Masačusets) · Мичиґен (Mičigen) · Минесота (Minesota) · Мисисипи (Misisipi) · Мисури (Misuri) · Монтана (Montana) · Небраска (Nebraska) · Невада (Nevada) · Ню Гемпшир (Nju Hempšir) · Ню Джерси (Nju Džersi) · Ню Мексико (Nju Meksiko) · Нюйорк (Njujork)/Ню Йорк (Nju Jork) · Сиверна Каролина (Siverna Karolina) · Сиверна Дакота (Siverna Dakota) · Огайо (Ohajo) · Оклагома (Oklahoma) · Ореґон (Oregon) · Пенсилвания (Pensilvanija) · Роуд Айленд (Roud Ajlend) · Южна Каролина (Južna Karolina) · Южна Дакота (Južna Dakota) · Тенеси (Tenesi) · Тексас (Teksas) · Юта (Juta) · Вермонт (Vermont) · Вирджиния (Virdžinija) · Вашинґтон (Vašington) · Заходна Вирджиния (Zaxodna Virdžinija) · Висконсин (Viskonsin) · Вайоминґ (Vajoming) |
| Федерални округ (Federalni okruh): Вашинґтон (Vašington) |
| Териториї (Teritoriji): Америцка Самоа (Americka Samoa) · Ґвам (Gvam) · Сиверни Мариянски Острова (Siverni Marijanski Ostrova) · Порторико (Portoriko) · Мали Вонкашнї Острова ЗАД (Mali Vonkašnji Ostrova ZAD) · Америцки Дзивоцки Острова (Americki Dzivocki Ostrova) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “Калифорнија”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 838
Russian
Etymology
Borrowed from English California.
Pronunciation
- IPA(key): [kəlʲɪˈfornʲɪjə]
Audio: (file) - Hyphenation: Ка‧ли‧фор‧ния
- Rhymes: -ornʲɪjə
Proper noun
Калифо́рния • (Kalifórnija) f inan (genitive Калифо́рнии, nominative plural Калифо́рнии, genitive plural Калифо́рний, relational adjective калифорни́йский)
- California (the most populous state of the United States)
- 1854, Александр Ротчев [Aleksander Rotchev], Воспоминания русского путешественника о Вест-Индии, Калифорнии и Ост-Индии; English translation from (Please provide a date or year):
- О́чень ча́сто вы́ходцы, иду́щие в Калифо́рнию и обра́тно, располага́ются ла́герем на прибре́жьях Пана́мы, потому́ что гости́ницы не мо́гут вмеща́ть э́ти грома́дные по́лчища.
- Óčenʹ částo výxodcy, idúščije v Kalifórniju i obrátno, raspolagájutsja lágerem na pribréžʹjax Panámy, potomú što gostínicy ne mógut vmeščátʹ éti gromádnyje pólčišča.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], Мальчики; English translation from Marian Fell, transl., The Boys, 1915:
- Он указа́л па́льцем на самова́р и сказа́л:
— А в Калифо́рнии вме́сто ча́ю пьют джин.- On ukazál pálʹcem na samovár i skazál:
— A v Kalifórnii vmésto čáju pʹjut džin. - He pointed to the samovar and said:
"In California they drink gin instead of tea."
- On ukazál pálʹcem na samovár i skazál:
- California (a town in Pennsylvania, United States)
- California (a town in Missouri, United States)
Declension
Declension of Калифо́рния (inan fem-form i-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Калифо́рния Kalifórnija |
Калифо́рнии Kalifórnii |
| genitive | Калифо́рнии Kalifórnii |
Калифо́рний Kalifórnij |
| dative | Калифо́рнии Kalifórnii |
Калифо́рниям Kalifórnijam |
| accusative | Калифо́рнию Kalifórniju |
Калифо́рнии Kalifórnii |
| instrumental | Калифо́рнией, Калифо́рниею Kalifórnijej, Kalifórnijeju |
Калифо́рниями Kalifórnijami |
| prepositional | Калифо́рнии Kalifórnii |
Калифо́рниях Kalifórnijax |
Related terms
- калифорни́ец (kaliforníjec), калифорни́йка (kaliforníjka)
See also
- Калифорния on the Russian Wikipedia.Wikipedia ru
- Айда́хо (Ajdáxo) ~ А́йдахо (Ájdaxo)
- Айо́ва (Ajóva) ~ А́йова (Ájova)
- Алаба́ма (Alabáma)
- Аля́ска (Aljáska)
- Аризо́на (Arizóna)
- Арканза́с (Arkanzás)
- Вайо́минг (Vajóming)
- Вашингто́н (Vašingtón)
- Вермо́нт (Vermónt)
- Вирги́ния (Virgínija) ~ Вирджи́ния (Virdžínija)
- Виско́нсин (Viskónsin)
- Гава́йи (Gaváji)
- Делавэ́р (Dɛlavɛ́r) ~ Де́лавэр (Dɛ́lavɛr)
- Джо́рджия (Džórdžija)
- Запа́дная Вирги́ния (Zapádnaja Virgínija) ~ Запа́дная Вирджи́ния (Zapádnaja Virdžínija)
- Иллино́йс (Illinójs)
- Индиа́на (Indiána)
- Калифо́рния (Kalifórnija)
- Канза́с (Kanzás)
- Кенту́кки (Kentúkki)
- Колора́до (Kolorádo)
- Конне́ктикут (Konnɛ́ktikut)
- Луизиа́на (Luiziána)
- Массачу́сетс (Massačúsɛts)
- Миннесо́та (Minnesóta)
- Миссиси́пи (Missisípi)
- Миссу́ри (Missúri)
- Мичига́н (Mičigán)
- Монта́на (Montána)
- Мэ́н (Mɛ́n)
- Мэ́риленд (Mɛ́rilend)
- Небра́ска (Nebráska)
- Нева́да (Neváda)
- Нью-Гэ́мпшир (Nʹju-Gɛ́mpšir)
- Нью-Дже́рси (Nʹju-Džérsi)
- Нью-Йо́рк (Nʹju-Jórk)
- Нью-Ме́ксико (Nʹju-Méksiko)
- Ога́йо (Ogájo)
- Оклахо́ма (Oklaxóma)
- Орего́н (Oregón)
- Пенсильва́ния (Pensilʹvánija)
- Род-А́йленд (Rod-Ájlɛnd)
- Се́верная Дако́та (Sévernaja Dakóta)
- Се́верная Кароли́на (Sévernaja Karolína)
- Теннесси́ (Tɛnnɛssí)
- Теха́с (Texás)
- Флори́да (Florída)
- Ю́жная Дако́та (Júžnaja Dakóta)
- Ю́жная Кароли́на (Júžnaja Karolína)
- Ю́та (Júta)