λιμοκτονίη
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /liː.mok.to.ní.ɛː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /li.mok.toˈni.e̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /li.mok.toˈni.i/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /li.mok.toˈni.i/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /li.mok.toˈni.i/
Noun
λῑμοκτονίη • (līmoktoníē) f (genitive λῑμοκτονίης); first declension
- Ionic form of λῑμοκτονίᾱ (līmoktoníā)
- 460 BCE – 370 BCE, Hippocrates of Kos, Regimen in Acute Diseases:
- Ἢν δὲ ἐν πυρετῷ χειμερινῷ ἡ γλῶσσα τρηχείη γένηται καὶ ἀψυχίαι ἐνέωσι, φιλέει τῷ τοιῷδε καὶ ἐπάνεσις εἶναι τοῦ πυρετοῦ· ἀλλʼ ὅμως τὸν τοιόνδε παραφυλάσσειν τῇ λιμοκτονίῃ καὶ ὑδατοποσίῃ καὶ μελικρήτου πόσει· καὶ χυλοῖσι παραφύλασσε, μηδὲν πιστεύων τῇ ἀνέσει τῶν πυρετῶν, ὡς οἱ τοιάδε ἔχοντες σημεῖα, ἐπικίνδυνοί εἰσι θνήσκειν· ὁκόταν δὲ ταῦτα συνειδῇς, οὕτω προλέγειν, ἤν σοι ἀρέσκῃ, θεωρήσας εὖ μάλα.
- Ḕn dè en puretōî kheimerinōî hē glôssa trēkheíē génētai kaì apsukhíai enéōsi, philéei tōî toiōîde kaì epánesis eînai toû puretoû; all hómōs tòn toiónde paraphulássein tēî limoktoníēi kaì hudatoposíēi kaì melikrḗtou pósei; kaì khuloîsi paraphúlasse, mēdèn pisteúōn tēî anései tôn puretôn, hōs hoi toiáde ékhontes sēmeîa, epikíndunoí eisi thnḗskein; hokótan dè taûta suneidēîs, hoútō prolégein, ḗn soi aréskēi, theōrḗsas eû mála.
- (please add an English translation of this quotation)
- Ἢν δὲ ἐν πυρετῷ χειμερινῷ ἡ γλῶσσα τρηχείη γένηται καὶ ἀψυχίαι ἐνέωσι, φιλέει τῷ τοιῷδε καὶ ἐπάνεσις εἶναι τοῦ πυρετοῦ· ἀλλʼ ὅμως τὸν τοιόνδε παραφυλάσσειν τῇ λιμοκτονίῃ καὶ ὑδατοποσίῃ καὶ μελικρήτου πόσει· καὶ χυλοῖσι παραφύλασσε, μηδὲν πιστεύων τῇ ἀνέσει τῶν πυρετῶν, ὡς οἱ τοιάδε ἔχοντες σημεῖα, ἐπικίνδυνοί εἰσι θνήσκειν· ὁκόταν δὲ ταῦτα συνειδῇς, οὕτω προλέγειν, ἤν σοι ἀρέσκῃ, θεωρήσας εὖ μάλα.
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ἡ λῑμοκτονῐ́η hē līmoktonĭ́ē |
τὼ λῑμοκτονῐ́ᾱ tṑ līmoktonĭ́ā |
αἱ λῑμοκτονῐ́αι hai līmoktonĭ́ai | ||||||||||
| Genitive | τῆς λῑμοκτονῐ́ης tês līmoktonĭ́ēs |
τοῖν λῑμοκτονῐ́αιν toîn līmoktonĭ́ain |
τῶν λῑμοκτονῐέων / λῑμοκτονῐῶν tôn līmoktonĭéōn / līmoktonĭôn | ||||||||||
| Dative | τῇ λῑμοκτονῐ́ῃ tēî līmoktonĭ́ēi |
τοῖν λῑμοκτονῐ́αιν toîn līmoktonĭ́ain |
τῇσῐ / τῇσῐν λῑμοκτονῐ́ῃσῐ / λῑμοκτονῐ́ῃσῐν tēîsĭ(n) līmoktonĭ́ēisĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὴν λῑμοκτονῐ́ην tḕn līmoktonĭ́ēn |
τὼ λῑμοκτονῐ́ᾱ tṑ līmoktonĭ́ā |
τᾱ̀ς λῑμοκτονῐ́ᾱς tā̀s līmoktonĭ́ās | ||||||||||
| Vocative | λῑμοκτονῐ́η līmoktonĭ́ē |
λῑμοκτονῐ́ᾱ līmoktonĭ́ā |
λῑμοκτονῐ́αι līmoktonĭ́ai | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
References
- “λιμοκτονία”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press