Page:Reminisences of Captain Gronow.djvu/158

ladies proposed to take coffee with Lavalette. The under-gaoler was sent to a neighbouring café to obtain it, and during his absence Lavalette exchanged dresses with his wife. He managed to pass undetected out of the prison, accompanied by his daughter, and entered the chair in which Madame Lavalette had arrived; which, owing to the management of a faithful valet, had been placed so that no observation could be made of the person entering it. The bearers found the chair somewhat heavier than usual, but were ignorant of the change that had taken place, and were glad to find, after proceeding a short distance, that the individual within preferred walking home, and giving up the sedan to the young lady. On the greffier entering the cell, he quickly discovered the ruse, and gave the alarm; the under gaoler was despatched to stop the chair, but he was too late.

Lavalette had formed a friendship with a young Englishman of the name of Bruce; to whom he immediately had recourse, throwing himself upon his generosity and kind feeling for protection, which was unhesitatingly afforded. But as Bruce could do nothing alone, he consulted two English friends who had shown considerable