Page:Poeticedda00belluoft.djvu/104
This page has been proofread, but needs to be validated.
Poetic Edda
Forth did he fare to try;
He found the hall of the father of Im,
And in forthwith went Ygg.
He found the hall of the father of Im,
And in forthwith went Ygg.
Othin spake:
6. "Vafthruthnir, hail! to thy hall am I come,
For thyself I fain would see;
And first would I ask if wise thou art,
Or, giant, all wisdom hast won."
6. "Vafthruthnir, hail! to thy hall am I come,
For thyself I fain would see;
And first would I ask if wise thou art,
Or, giant, all wisdom hast won."
Vafthruthnir spake:
7. "Who is the man that speaks to me,
Here in my lofty hall?
Forth from our dwelling thou never shalt fare,
Unless wiser than I thou art."
7. "Who is the man that speaks to me,
Here in my lofty hall?
Forth from our dwelling thou never shalt fare,
Unless wiser than I thou art."
Othin spake:
8.[1] "Gagnrath they call me, and thirsty I come
From a journey hard to thy hall;
Welcome I look for, for long have I fared,
And gentle greeting, giant."
8.[1] "Gagnrath they call me, and thirsty I come
From a journey hard to thy hall;
Welcome I look for, for long have I fared,
And gentle greeting, giant."
Vafthruthnir spake:
9. "Why standest thou there on the floor whilst thou speakest?
A seat shalt thou have in my hall;
9. "Why standest thou there on the floor whilst thou speakest?
A seat shalt thou have in my hall;
- ↑ Gagnrath ("the Gain-Counsellor"): Othin on his travels always assumes a name other than his own.
lation. Im: the name appears to be corrupt, but we know nothing of any son of Vafthruthnir. Ygg ("the Terrible"): Othin.
[70]