Schrödinger's cat
Schrödinger's cat was a theoretical posit involving a cat in a box.
In 2259, Christine Chapel compared her and Spock's fledgling romance to Schrödinger's cat, suggesting that it would vanish if others became aware of it. (SNW: "Lost in Translation")