Range of motion was the distance an object attached to another could move, particularly a body part.
In 2371, Furel noted that a Federation doctor had assured him that a prosthetic arm would have full range of motion, were he to have his missing limb replaced. (DS9: "Shakaar")