Fetching
Real world article
(written from a production point of view)
Fetching was the retrieving of thrown or distant objects, usually by a dog.
In a deleted scene from ENT: "Similitude", Sim attempted to teach Porthos to fetch, but Jonathan Archer told him that "Fetching isn't his style".