Emeritus

Real world article
(written from a production point of view)

Emeritus was a status afforded to a retired person allowing them to retain their title after leaving their job.

A deleted scene from Star Trek would have featured a log recorded by the prime universe James T. Kirk in which he recalled expecting himself and Spock to have gone into their post-Starfleet emeritus years together.