Mō torikaeshi mo tsukanai Nakushita kakera dake ga shiru sono saki e Todoku kotoba kakikesarete mo Nakenashi no sono chikara o tokihanate
Eranda saki ni nani ga matteru? Nagedashita SHOW nanka nai Ikō ka
Ima tojita mabuta no naka de Ukabu keshiki wa sō hitotsu dake nanda Tada mezasu saikyō janaku Iki sae tomaru mirakuru na ashita e
Namida o nagashitatte ii kara Sorehodo ni suki nandaro? Koko kara boku wa mada toberu yo Dakara mō akiramenai
Go future Go for your future Fly away
Todoite tsunagare Yamanai shōdō o imakoko ni Tokihanate Boku ga boku no tame ni Hokorashii kimi no tame ni
Eranda saki ni nani ga matteru? Nagedashita SHOW nanka nai Shōri o kono te ni tsukameru no wa Shinjiteru mono dake da
Go future Go for your future Fly away
Go future Go for your future Towards the sky
There's no getting it back now Only the lost fragments know what lies beyond Even if the words that reach you are drowned out Unleash every last bit of your power
What awaits me at the end of my choice? There's never been a show I've abandoned Shall we go?
Now, beneath the closed eyelids Only a scene emerges in my mind Not just aiming to be the strongest But towards a breathtaking, miraculous tomorrow
It's alright to shed some tears You like it that much, don't you? I can still fly from here So I won't give up now
Go future Go for your future Fly away
Reach out and connect Unleash the unstoppable impulse right here, right now I'll do it for me and for the prideful you
What awaits you at the end of your choice? There's never been a show you've abandoned Only those who believe can hold victory in their hands
Bìshàng de yǎn hé nǎozhōng de huàmiàn Huàzuò nà shǎndiàn qù wǎng rènhé yīgè jiǎoluò de néngliàng Xiàngwǎng de zuìqiáng dàodǐ yìwèizhe shénme? Cǐshícǐkè, chāoyuè xiǎngxiàng, bǐngxí níngshén, dǐdá míngtiān
Hàipà kùnnán nà jiù fàngshēng qù liúlèi ba Háiyǒu shénme bǐ zàihū zhēnguì de tǐyàn ma Zài míwǎng zhōng xúnzhǎo xīwàng Zài wèizhī zhōng qù xúnmì kuàngjià
Go future Go for your future Fly away
Chuándì tā. Jiēzhù tā Tíngbùxiàlái de rè'ài, dēngdǐng de chōngdòng Shìfàng qiánnéng ba! Wǒmen shēng ér bùtóng què rèliè Wǒ xiǎng wèi zìháo de nǐ ér hècǎi
Zài qiánfāng, děngdài zháo nǐ de háiyǒu shénme? Qǐluò shì chángtài, hái kěyǐ zàilái Wǎnghòu bǐsài, zhǎodào dú shǔyú nǐ de jiépāi Jiāndìng de nǐ, zhè guāngmáng yàoyǎn
Go future Go for your future Fly away
Go future Go for your future Towards the sky
My heart pounds with the rushing throb Becoming the wind with the freedom to go wherever What does the choice of the heart really mean? At this moment, let's open our Pokédex and embark on a journey together
What else awaits me ahead? Ups and downs are the norm, I'll come back to it again Let's go!
My eyes closed with the image in my head Becoming the lightning with the power to go wherever What does the yearning to be the strongest really represent? At this moment, let's focus and surpass our imagination as we reach for tomorrow
If you're afraid of hardship, then cry at the top of your voice Is there any experience more precious than caring? Finding hope in the midst of confusion Seeking framework in the unknown
Go future Go for your future Fly away
Pass it on, catch it Unstoppable love with the urge to reach the top Unleash your potential! We're born different, but we're passionate I want to applaud you for being proud
What else awaits you ahead? Ups and downs are the norm, you can come back to it again Find your own rhythm in future matches Your resolution shines with a dazzling light
