Brokeback Mountain/Trivia
- Banned in China: Literally. Despite celebrating Ang Lee's Oscar-winning movie as a triumph for the Chinese, the movie is still banned there for its portrayal of homosexuals.
- Beam Me Up, Scotty: The film's Signature Line is "I wish I knew how to quit you.", not "I wish I could quit you." or "I can't quit you."
- Enforced Method Acting: In order to get into character and really show Alma's anguish over Ennis's infidelity with Jack, Michelle Williams asked Heath Ledger, who she was dating at the time, and Jake Gyllenhaal to make out behind the camera so her emotional anguish would be realistic. When they weren't passionate enough, she yelled at them.
- Fake American: Heath Ledger (Australian) as Ennis.
- Hey, It's That Voice!: The Japanese dub is practically a reunion of many regulars from the Gundam franchise:
- Ennis is Shagia Frost and Kyosuke Nanbu. Also counts as a Casting Gag, since Morikawa is better known for participating in many Shonen-Ai or Yaoi titles.
- Jack is Lasse Aion and Grodek Ainoa.
- Alma Jr. (teen) is Marina Ismail and her childhood self is Kagami Hiiragi and Kyubei.
- Lureen is Marida Cruz, Risty and Ryomu Shimei.
- Playing Against Type: Anne Hathaway as Lureen; this was one of several roles that moved her away from the Contractual Purity reputation she had at the time.